Hyvää Itsenäisyyspäivää!

Tänään juhlimme suomityttöjen ja irkkupuolisoiden kanssa Suomen itsenäisyyttä. M&M kokkaavat meille suomiruokaa ja nautimme varmasti myös hyvästä viinistä ja toistemme seurasta. Odotan innolla!! Ensi viikonloppuna aion pistäytyä Suomimarkkinoilla joten Suomi-teemalla mennään. Laihdutus on nyt jäänyt vähille kun tuntuu että joka viikonloppu on jotakin tapahtumaa johon kuuluu kalorit ja viikolla ei ehdi syödä kunnon ruokaa kun kiirettä pitää. Perjantaina tosin kävin uimassa! Mittailen itseäni ensi viikolla jotta näen onko mitään muutosta tapahtunut...

Hyvää Itsenäisyys päivää kaikille!

Ps. Huomenna on myös Irlannin Itsenäisyyspäivä, mutta sitä ei täällä mitenkään erityisesti juhlita.

Uudet popot!

Irlanti on kiva maa. Ostin tänään uudet kengät, 16 euroa. Olen niin innoissani. Uudet kenkulit pääse näytille tänään kun mennään viettämään tyttöjeniltaa Mantra yökerhoon! Jihaa, bileet.

Ps, Smirnoffin Mojito mix on hyvää. :)

Heartburn=sydänpolte

Miksi minua närästää? Miksi? Siksi että olen lihava ja söin juuri suklaata joka todistetusti pistää vatsahapot nousemaan kurkkuun asti. Miksi? Niimiks? Mietin tässä että jos paino putoaa, katoaako tämä ainainen närästys? Toivossa on todellakin hyvä elää, mainitsi lapamato joskus muinoin. Mutta se siitä.
Iloisempiin uutisiin: pääsen Berliinin viikonloppu reissulle Tammikuun tenttien jälkeen. Kivakiva. Kiharapää varasi meille juuri lennot ja nyt katselen halpoja majoitusvaihtoehtoja. Täytyy pudottaa aimoannos painoa että voi sitten hyvällä omalla tunnolla käydä vähän vaateostoksilla Berliinissä. Puhuin tänään Lapan kanssa siitä kuinka jos ja kun saan painoa putoamaan, ensimmäiseksi aion mennä Topshoppiin ostoksille, siella kun syrjitään meitä lihavampia naikkosia joten odotan innolla että saan jalkaani farkut kys.puljusta. Tosin siihen hetkeen menee varmasti vielä aikaa...
Viikonloppuna herkuttelin inan kun meille tuli ystäväpariskunta syömään. Menu oli seuraavanlainen:
STARTER: Leek and potato soup
MAIN: Chicken breast with mozzarella and prosciutto and sage sauce
SIDE: Greek salad
DESSERT: pecan pie and icecream
Nam. Join myös pari lasia viiniä. Ja sunnutaina kävimme Ikeassa josta ostin pipareita ja suklaata (joka siis pisti närästämään...) mutta muuten aika hyvällä mallilla ruokailut. Ja tänään kävin tunnin uintikeikalla. Summer 2010 ja bikinit, here I come. :)

Pärsky ja sen kaveri uimassa!

Tiistai oli lepopäivä urheilun suhteen, koska keskiviikkona minua odotti Catalaanin (c vai k?) Midterm, joten koetin lukea siihen. Mutta, keskiviikkona korjasin tilanteen ja menin koulun uimahallille pienelle uintikeikalle. Halli on pieni, en puhtaaksi kutsuisi ja ei tietenkaan ole saunaa. :( Kaveri tuli mukaan joten menihän se pieneksi hihittelyksi mutta lasketaan silti liikunnaksi! En ole päässyt lenkille tällä viikolla koska sataa ja tulee perinteiseen Irlannin malliin. Tänään totesin että turha ottaa sateenvarjoa mukaan, se hajoaa ensimmäisessä tuuleen puuskassa joten turvauduin Marimekon punaisen sadetakkiin. Pitää varmaan ottaa kys.takista kuva, on se vaan niin hieno. Kiharapää on ristinyt sen "Red Ridinghood" takiksi.
Eilen tuli syötyä vähän jäätelöä, muuten pystyin hillitsemään himoni. Ja puolustukseksi sanottakoon että kulhossa oli paljon pakastemarjoja ja ehkä kolme ruokalusikallista jätskiä. Eihän se ole juuri mitään! Viikonloppuna aion Tescosta ostaa Fincrisps leipää (hapankorpun korviketta) ja jos pääsen Ikeaan niin mustikkakeittoa. Suomalainen terveellinen ruoka ei lihota, sanoo armas äitini. :) Jonakin päivänä syön elääkseni, en elä syödäkseni!

Loads of Love,
Anselmi

Una traducción dificil...no, imposible

Quiero entender/hablar español pero porque es tan dificil? (Tänään piti palauttaa käännöstehtävä, ote Carmen Martín Gaite:n kirjasta Fragmentos de Interior. Lukaskaa joskus, mielenkiintonen teksti, ja niin himputin vaikea kääntää!!)

Uusi viikko, uudet kujeet, vai mitä? Viime viikolla liikunnat oli vähissä koska piti saada aikaseksi kaksi, anteeksi kolme suullista esitelmää, ja kolme koetta. Yliopisto rulaa!! Miksi ei voida tasaisesti jakaa tenttejä jaksolle, vaan pitää ympätä kaikki samalle viikolla. Lihavalla katsokaas kun ei ole itsekuria ja opiskelu jää aina viimetippaan. Mutta palatakseni laihdutusprojektiin: ruokailu meni vähän överiksi kun ystävättären kanssa päädyimme talo/kissavahdeiksi Irlannin maaseudulle niin pakkohan sitä oli nauttia viiniä ja meksikolaista ruokaa ja suklaakeksejä ja lakritsaa. Nam. En vielä uskalla mittailla itseäni koska en usko että viikossa on tapahtunut mitään mutta ensi viikolla sitten.
Tänään olen syönyt päärynän, painonvartijoiden pastasalaatin ja juonut monta kuppia teetä ja kohta olisi tarkoitus syödä kalafielttä (en tiedä mikä kala Hake on suomeksi. Valkoinen aika mieto fisu kysessä) perunoinden ja salaatin kera. Olin tänään myös salilla jossa hikoilin ellipsilaitteen, kuntopyörän ja soutulaitteen kanssa. Tein myös ylävartalolihasliikkeitä.

Ja jos joku joskus tänne blogiin eksyy niin voi vapaasti kysellä kaikkea mitä mieleen tulee: ulkomailla opiskelusta jne. :)

Heipsankeikkaa kaikille!!

Henkinen ja fyysinen krapula

Eilen tuli juotua monta lasillista viiniä joka aiheutti fyysisen krapula. Henkinen krapula johtuu tietoisuudesta että eilen tuli nautittua monta ylimääräistä kaloria. Mutta oli hauskaa; tyttöjenilta hyvässä seurassa ja naposteluruokaa pöytä täynnä...Teemana oli kaverin viimekesän häävideon julkaisutilaisuus. :)
Tämä viikko on ollut muutenkin kovin hektinen joten liikunta on jäänyt vähälle. Eli siis pelkästään hyötyliikunnalla mennään, kävely yliopistolle ja takasin.
Ruokailut sujui kohtuudella. Tiistaina syötiin jämä provence kanat, keskiviikkona possua sienikastikkeella ja eilen kanapastaa. Ongelmana oli Ben&Jerrys jäätelö jonka kiharapää toi kotiin ja joka tuhottiin kaksistaan muutamassa minuutissa. Ei edes vaivauduttu ottamaan jälkkärikulhoja esiin, lusikalla vaan suoraan purkista meiningillä mentiin. Ja huomenna on tarkoitus viettää kamun kanssa tyttöjenilta yhdistettynä talo/kissavahtimiseen. Mikä olisi hyvä vähäkalorinen mässy?? Pitää ostaa se vaaka jotta ei voi huijata itseään... Lisämotivaatiota sain siitä häävideosta jossa näytin todella turvonneelta. Kamera lisää 10 kiloa, kuinkahan monta kameraa mua kuvasi kun oli ainakin 40 liikakiloa!!

Tämä päivä

Hiphurraa huutaa Lihava, tämän päivän syömiset on ok ja liikuntakin ihan jees myös. Kirjataanpas mitä tuli naamaan lykättyä:

Teetä, monta kuppia, rasvattomalla maidolla.
Weetabix, pakastemarjoja+ rasvaton maito
Leipä, paahtopaistilla, juustolla ja salaatilla
Pieni (!!) pala itsetehtyä porkkanakakkua
Kahvi
Kanaa provence kastikkeella ja riisiä

Liian vähän kuotuja ja kasviksia, tiedetään... Normaalisti syön hedelmiä ja enemmän salaattia, on vaan ollut aika kiireinen päivä ja ei ollut välineitä kotona. Seliseli

Liikuntaa tuli harrastettua lenkkeilyn merkeissä, juoksin osan, kävelin reipasta tahtia ja puolessa välissä tein vähän lihaskuntoa. Meni noin 40minsaa. Ja tietysti hyötykävely yliopistolle ja takasin lasketaan. Hahaa, kesällä olen niiiiin timmi että. :)